الثلاثاء، 29 ديسمبر 2015

طريقة عمل فتة الكوارع
How to make Cow’s Feet Fatta
المقادير
لسلق الكوارع
١,٢٥ كيلو كوارع
عصير ليمونة كاملة بقشرتها
١ م.ص فلفل أسود صحيح
٥ حبات حبهان
٢ ورقة لورا
١ م.ك ملح
٣ بصلة صغيرة (١ بصلة كبيرة)
٦ فص ثوم
زيت للتحمير
١ م.ك سمن
الفتة
٥ أرغفة خبز محمص
٢ م.ك سمن أو زبدة
٣ م.ك خل
٨ فص ثوم مفروم
١ م.ص كزبرة ناشفة مطحونة
٢ فص مستكة
الصلصة
١ كوب صلصة طماطم
١\٤ م.ص ملح
١\٤ م.ص فلفل أسود
الرز
٢ كوب رز مصرى (٤٠٠ ج)
٢,٥ كوب ماء
٢ م.ك سمن
٣\٤ م.ك ملح
Ingredients
For the cow’s feet
1.25 kg white cow’s feet 
1 tbsp. whole black pepper
5 cardamom pods
2 bay leaves 
1 tbsp. salt
3 small onions (1 large)
6 garlic cloves 
oil for frying
1 tbsp ghee or (butter)
For the fatta
5 pita bread, toasted
2 tbsp. ghee or (butter)
3 tbsp. white vinegar 
8 garlic cloves, minced 
1 tsp. ground coriander seeds
2 mastic gum
For the sauce
1 cup crushed tomatoes
1/4 tsp. ground black pepper
1/4 tsp. salt
For the rice
2 cups short grain white rice (400g)
2,5 cups water
2 tbsp. ghee
3/4 tbsp. salt

السبت، 26 ديسمبر 2015

طريقة عمل وراك فراخ محشية بالفريك
Roasted Chicken Legs Stuffed With Green-Wheat
العربي
المقادير
٤ أوراك فراخ (١١٥٠ ج)
١ بصلة متوسطة شرائح
١ م.ك سمن
الحشو
١ كوب فريك (١٧٠ ج)
١\٢ كوب ماء
١\٤ م.ص ملح
١\٤ م.ص فلفل أسود
١ م.ك سمن
١ بصلة صغيرة, مكعبات صغيرة
تتبيلة الفراخ
٢ م.ك عصير ليمون
١ بصلة متوسطة مبشورة
١ م.ص ملح
٢ م.ك توابل الفراخ
٣ م.ك صلصة الباربكيو
توابل الفراخ المجففة
٢ م.ك مستردة بودره
٢ م.ك ملح
٢ م.ك فلفل أسود
٢ م.ك زعتر
٢ م.ك قرفة
٢ م.ك ثوم بودره
٢ م.ك ريحان
٢ م.ك بابريكا
٢ م.ك بقدونس مجفف
٢ م.ك روزماري
٤-٥ ورقات لورا
١\٤ م.ص مستكه
١ م.ص حبهان
Ingredients
4 chicken legs (1150 g)
1 medium onion, sliced
1 tbsp. ghee or butter
For the stuffing
1 cup green wheat (170 g)
1/2 cup water
1/4 tsp. salt
1/4 tsp. black pepper
1 tbsp. ghee or butter
1 small onion, diced
For the marinade
2 tbsp. lemon juice
1 medium onion, grated
1 tsp. salt
2 tbsp. chicken seasoning 
3 tbsp. barbecue sauce 
Chicken seasoning 
2 tbsp. mustard powder
2 tbsp. salt
2 tbsp. black pepper
2 tbsp. dried thyme 
2 tbsp. cinnamon 
2 tbsp. garlic powder
2 tbsp. dried basil 
2 tbsp. paprika 
2 tbsp. dried parsley 
2 tbsp. dried rosemary 
4-5 bay leaves 
1/4 mastic gum
1 tsp. cardamom pods

الأحد، 20 ديسمبر 2015


 طريقة عمل عجة بالفول أو الحمص
Split Peas & Fava Beans Omelet
   المقادير
                                                                                                                       (١ كوب حمص الطبيخ (١\٤ كيلو
                                                                                                                        (١ كوب فول مدشوش (١\٤ كيلو

كركم

١ م.ص فلفل اسود

ملح
٢ م.ك دقيق
١\٢ م.ص بيكنج بودر
١ م.ك مرقة الخضروات المجففة أو قالب مرقة خضروات
فلفل رومي شرائح
بصل شرائح
بصل أخضر, شرائح
فلفل أخضر حار
بقدونس مفروم
سوسيس
بسطرمة
جمبري (الروبيان)
مشروم (الفِطر)
بروكلي
زيت
ماء

   Ingredients 
1 cup split yellow peas (250 g)
1 cup shelled fava beans (250 g)
Turmeric powder
1 tsp. black pepper
2 tbsp. flour
Salt
1\2 tsp. baking powder
1 tbsp. vegeta seasoning
Bell pepper, sliced
Onion, sliced
Green onion, sliced
Hot green pepper, sliced
Parsley. Chopped
Sausage, sliced
Shrimp
Mushroom
Broccoli
Oil
Water 

الأحد، 13 ديسمبر 2015

( طريقة عمل شوربة السي فود (فواكه البحر
How to make Seafood Soup
العربي


المقادير 
(١ كيس سي فود مشكل (تقريباً كيلو
١٠٠جرام فلفل أحمر، مكعبات 
٢٠٠ جرام بصل، مكعبات 
٢ عود كرفس، مكعبات 
١٠٠ جرام جزر، مكعبات 
٤ فص ثوم، مفروم 
١ حزمة بصل أخضر، شرائح 
١\٢ كوب كزبرة خضراء 
١ قطعة صغيرة جنزبيل طازج 
١\٢ كوب مكرونة ودع 
٣ م.ك عصير ليمون 
ملح 
١\٢ كوب صلصة طماطم 
١\٢ م.ص زعتر 
١\٢ م.ص ريحان 
١\٢ م.ص روزماري 
١ م.ص فلفل أسود 
(٢ ورقة لورا (ورق الغار
زيت زيتون 
(٨ أكواب ماء (٢ لتر
Ingredients
1 kg frozen mixed seafood
100 g red bell pepper, diced
200 g onion, diced
2 celery sticks, diced
100 g carrots, diced
4 garlic cloves, minced
1 bunch green onion, sliced
1/2 cup chopped fresh coriander
1 inch piece of ginger root
1/2 cup small seashell pasta
3 tbsp. lemon juice
Salt
1/2 cup tomato sauce
1/2 tsp. dried thyme
1/2 tsp. dried basil
1/2 tsp. dried rosemary
1 tsp. black pepper
2 bay leaves
Olive oil

8 cups water (2 L)

الخميس، 10 ديسمبر 2015

طريقة عمل خبز التوست متعدد الحبوب
 How to make Multigrain bread
       المقادير
       العجينة
  • ٣ كوب دقيق المخبوزات (٣٧٥ ج)
  • ١ م.ص ملح
  • ١,٥ كوب خليط الحبوب
        الخميرة
  • ١ م.ك سكر
  • ١ م.ك خميرة فورية
  • ١\٢ كوب ماء دافئ
        خليط الحبوب

  • ١ كوب سمسم محمص (١٣٠ ج)
  • ١ كوب شوفان سريع التحضير (١٠٠ ج)
  • ١ كوب جنين القمح (٩٠ ج)
  • ١ كوب بذور القرع محمص (١٣٠ ج)
  • ١ كوب بذور الكتان محمصة (١٥٠ ج)
  • ١ كوب ذرة مجروش ناعم (١٥٥ ج)
  • ١ كوب ردة (٥٠ ج)
  • For the dough       
    • 3 cups all-purpose flour (375 g)
    • 1 tsp. salt
    • 1.5 cups grain bread mix
    For the yeast           
    • 1 tbsp. sugar
    • 1 tbsp. active dry yeast
    • 1/2 cup warm water
    For the grain mix        
    • 1 cup toasted sesame seeds (130 g)
    • 1 cup quick rolled oats (100 g)
    • 1 cup wheat germ (90 g)
    • 1 cup toasted pumpkin seeds (130 g)
    • 1 cup toasted flax seeds (150 g)
    • 1 cup cornmeal (155 g)
    • 1 cup wheat bran 

الخميس، 3 ديسمبر 2015

      طريقة عمل مربي الجزر
How to make Carrot Jam
      المقادير
١,٥  كيلو جزر
١,٥  كيلو سكر
٢     برتقالة (١\٢ كيلو)
٢     م.ك عصير ليمون
١     عود قرفة
٧     حبات قرنفل
١     م.ك چيلاتين بودرة       
       ingredients
1.5   kg fresh carrots
1.5   kg sugar
1      orange zest
1      cup juice of 2 oranges 
2      tbsp. lemon juice
1      stick cinnamon
7      cloves 
1      tbsp. gelatin powder

السبت، 28 نوفمبر 2015

طريقة عمل صيادية السمك
How to make Fish Casserole
English
١    كيلو سمك (ينظف و ينزع القشر)
١    بصلة كبيرة, شرائح
١    كيلو صلصة طماطم طازجة
٢    م.ك نعناع أخضر, مفروم 
١    قرن فلفل حار, قطع صغيرة
١    كوب كزبرة خضراء
١    كوب فلفل رومي, شرائح
١    ليمونة
١\٢ رأس ثوم
١    م.ك كمون محمص و مطحون
١    م.ك كزبرة جافة محمصه
      ملح
      زيت 

      دقيق للتحمير
    Ingredients
1    kg fish (striped bass)
1    large onion
1    kg fresh tomato juice 
2    tbsp. fresh mint, minced 
1    hot green pepper, diced
1    cup green coriander, chopped
2    cup red pepper, sliced
1    medium lime
7    garlic cloves
1    tbsp. toasted cumin seeds, ground
1    tbsp. toasted coriander seeds, ground
      Salt
      oil
      White flour

الاثنين، 26 أكتوبر 2015

طريقة عمل شوربة الخضروات و البقول
Leek and Cannellini Bean Soup
        المقادير
٤٠٠    ملليتر علبة فاصوليا بيضاء
٧٥      جرام مكرونه حلزونية 
٢        فص ثوم
١٠      حبات طماطم شيري
٢        م.ك زيت زيتون
١        لتر شوربه
٤٠      جرام كرات
١٠٠    جرام فاصوليا خضراء
٤        بصلات صغيرة
٧٥      جرام خرشوف أورشليمي
١        م.ص زعتر
١\٢     م.ص ريحان
           ملح
          Ingredients 
400    ML tin cannellini beans
75      G small rotini pasta
2        Garlic cloves 
10      Cherry tomatoes 
2        Tbsp. olive oil 
1        Litre vegetable stock 
40     G Chinese chives (leek)
100   G green beans 
4       Small onions 
75     G Jerusalem artichoke 
1       Tsp. dried thyme 
1/2   Tsp. dried basil 

         Salt

الاثنين، 19 أكتوبر 2015

طريقة عمل الكشري
(Egyptian Lentil-Rice & Pasta (Koshari

    المقادير:
      الرز
٢    كوب عدس بجبة (٣٥٠ ج)
٢    كوب رز طويل الحبة (٣٥٠ ج)
١\٢ كوب مكرونة شعرية (٤٠ ج)
١    بصلة صغيرة (١٠٠ ج)
٣    م.ك زيت
٣    كوب ماء
١    قالب مرقة
١    م.ص ملح
      الصلصة
٢    كوب صلصة طماطم
١    كوب ماء
١    حبة طماطم مقطعة
١    م.ص كمون
١    م.ص كزبرة ناشفة
١    م.ك سكر
١\٢ م.ص ملح
٢    فص ثوم مطحون
      الدقة
١    كوب ماء
١\٢ كوب خل
١    م.ص كزبرة ناشفة
١    م.ص كمون
١    م.ص بابريكا
١\٢ م.ص فلفل شطة
١    م.ص ملح
٢    فص ثوم مطحون
      للتزويق
٢    كوب مكرونة صغيرة (٣٠٠ ج)
١    كوب حمص مسلوق
١\٢ كيلو بصل شرائح
١    م.ص ملح
١    م.ك خل
       Ingredients
     For the rice
2     cups dark brown lentils (350 g)
2     cups long-grain rice (350 g)
1/2  cup angel hair pasta (40 g)
1     small onion, diced
3     tbsp. oil
3     cups water
1     veg. stock cube
1     tsp. salt
       For the sauce
2     cups crushed tomatoes
1     cup water
1     medium tomato, diced
1     tsp. ground cumin
1     tsp. ground coriander
1     tbsp. sugar 
1/2  tsp. salt
2     garlic cloves, minced
       For the dressing 
1     cup water
1/2  cup white vinegar
1     tsp. ground coriander
1     tsp. ground cumin
1     tsp. paprika 
1/2  tsp. red pepper flakes
1     tsp. salt
2     garlic cloves, minced
       For the toppings
2     cups small elbow pasta (300 g)
1     cup cooked chickpeas 
1/2  kg. onions
1     tsp. salt
1     tbsp. white vinegar 

الأربعاء، 14 أكتوبر 2015

طريقة عمل صينية سردين بالفرن
Homemade Sardine casserole
          المقادير:
٧٥٠   جرام سردين
١       بصلة كبيرة, مبشورة
٦       فصوص ثوم كبيرة, مفرومة
٢       قرن فلفل حار
١       بصلة متوسطة, شرائح
١       ليمونة كبيرة
٤       م.ك زيت
         التوابل         
١       م.ك كزبرة ناشفة
١       م.ك كمون
١       م.ص ريحان
١,٥    م.ص ملح
١       م.ك عسل نحل
١       م.ك معجون المستردة (الخردل)
        Ingredients:
750  g sardine, cleaned, scaled, gutted
1      large onion, grated
6      large garlic cloves
2      hot green pepper
1      medium onion, sliced
1      large lemon
4      tbsp. oil
        Herb & Spices
1      tbsp. coriander
1      tbsp. cumin
1      tsp. basil
1.5   tsp. salt
1      tbsp. honey
1      tbsp. mustard paste

الأربعاء، 7 أكتوبر 2015

 طريقة بسيطة لعمل الجبنة الفلاحي 
Super-easy Country Style  white Cheese
      المقادير 
      أي كمية من اللبن المبستر أو الحليب الطازج      
٣    م.ك ملح بحري أو حسب الرغبة
٢     قرن فلفل حار
       Ingredients
       Any amount of pasteurized, homogenized, or raw milk
3     tbsp. sea salt
2     hot green pepper

الخميس، 1 أكتوبر 2015

طريقة عمل بيتزا بالمكرونة
Homemade Pasta Pizza Pie
      المقادير
          المكرونة      
١\٢     كيلو مكرونة إسباجتي مسلوقة
١\٢    م.ص زعتر
١\٢    م.ص فلفل أسود
٣        بيضات كبيرة
         الصلصة
١       كوب صلصة طماطم
٢       م.ك طماطم مجففة، قطع صغيرة
١\٢    م.ص فلفل أسود
١\٢    م.ص ملح
١\٢    م.ص زعتر
١\٢    م.ص سكر 
         الحشو      
١        بصلة متوسطة، شرائح
         شرائح طماطم         
         شرائح فلفل رومي ملون         
         طماطم مجففة، قطع صغيرة         
١\٤    كيلو جبنة موتزاريلا، مبشوره 
١٥٠   جرام بسطرمه، قطع صغيرة
١       إصبع سوسيس 
       Ingredients
     For the pasta
1/2   kg. cooked spaghetti pasta
1/2   tsp. dried thyme
1/2   tsp. black pepper 
3      large eggs
        For the tomato sauce
1      cup crushed tomatoes
2      tbsp. diced sun-dried tomatoes
1/2   tsp. black pepper 
1/2   tsp. salt
1/2   tsp. dried thyme
1/2   tsp. sugar
        For the toppings
1      medium onion, sliced
        Tomatoes, sliced
        Bell pepper, sliced
        diced sun-dried tomatoes 
1/2   kg. chopped mozzarella cheese
150  g. Egyptian pastrami
1      large sausage 

الاثنين، 31 أغسطس 2015

طريقة عمل مقلوبة الباذنجان
Upside Down Eggplant-Rice Casserole
English 
         المقادير
١       كيلو باذنجان
١٥٠   جرام فلفل رومي حلو
١       قرن فلفل حار
١٥٠   جرام بصل
٣       أكواب رز (٦٠٠ج)
٤       أكواب ماء
٣       م.ك زيت
١       م.ص فلفل أسود
١       م.ص كاري
١\٤    كوب زبيب
١\٤    كوب لوز مقشر 
١       م.ك  ملح
         Ingredients 
1       Kg eggplant 
150   G red bell pepper
1       Hot green pepper 
150   G onion 
3      Cups long-grain rice
4      Cups water
3      Tbsp. oil
1      Tsp. black pepper 
1      Tsp. curry powder
1/4   Cup raisin 
1/4   Cup toast almonds 
1      Tbsp. Salt

الخميس، 27 أغسطس 2015

طريقة عمل خبز البتاو
(Egyptian Country Style Flatbread (Battaw
           المقادير
٣       أكواب دقيق المخبوزات (٣٧٥ج)
٢       كوب زبادى (١\٢كيلو)
٢       م.ك قشطه
٢       م.ك زبدة
           رشة ملح
         Ingredients 
3       Cups all-purpose flour (375g)
2       Cups plain yogurt (1/2kg)
2       Tbsp. cream fraiche 
2       Tbsp. butter 

         A pinch of salt 

الاثنين، 24 أغسطس 2015

طريقة عمل فاهيتا الدجاج
Mexican Chicken Fajitas
العربي

        المقادير
١,٢٥    كيلو وراك دجاج
١٥٠     جرام بصل شرائح
١         حبة فلفل رومي حلو  شرائح
٣         م.ك زيت
           التوابل
٣         م.ك فلفل احمر مجفف
٢         م.ك ملح بحري
١\٢      م.ك فلفل أسود
١         م.ك كمون
٢         م.ك بابريكا مدخنه
١         م.ك بصل بودره
٢         م.ك نشا
١         م.ك ثوم بودره
١         م.ك سكر 
          Ingredient
1.25   Kg boneless skinless chicken thighs 
150    G onion, sliced 
1        Large sweet red pepper, julienned 
3        Tbsp. oil
          Fajita seasoning 
3        Tbsp. red pepper flakes 
2        Tbsp. sea salt 
1/2     Tbsp. black pepper 
1        Tbsp. ground cumin 
2        Tbsp. smoked paprika 
1        Tbsp. onion powder
2        Tbsp. cornstarch 
1        Tbsp garlic powder 
1        Tbsp. sugar